 ▲ 한중우호청년포럼 이후 기념촬영. ©브레이크뉴스 |
 ▲ 한중우호청년포럼에 참석한 싱하이밍 주한중국대사(왼쪽)와 권기식 사단법인 한중도시우호협회 회장(오른쪽). ©브레이크뉴스 |
자오리젠(趙立堅) 중국 외교부 대변인이 '2020 한중 우호 청년포럼'과 관련해 지지 입장을 밝혔다고 지난 23일 중국 북경일보가 보도했다. 북경일보에 따르면, 자오리젠(趙立堅) 외교부 대변인은 이날 열린 외교부 정례브리핑에서 "한국 서울에서 성공적으로 개최된 '2020 한중 우호 청년포럼'에 대해 입장을 밝혀달라"는 기자의 질문을 받고 한중 청년 교류에 대한 적극 지지 입장을 밝혔다. 그는 "주한중국대사관과 한중도시우호협회가 '2020 한중 우호 청년포럼' 행사를 공동개최했으며, 행사에 대한 자세한 사항은 게시된 자료와 주한중국대사관 홈페이지를 참고해달라"고 말했다.
또한 자오리젠(趙立堅) 외교부 대변인은 "양국 청년들이 한중 우호의 전통을 이어받아 한중 관계의 밝은 미래를 여는 데 긍정적인 공헌을 할 수 있기 바란다"며 "중국은 한중 두 나라 청년들간의 교류와 협력을 적극 지원할 것"이라고 밝혔다.
주한중국대사관과 사단법인 한중도시우호협회는 지난 19일 서울 광화문 포시즌스호텔에서 싱하이밍 대사와 권기식 회장, 이수성 전 총리, 한중 청년대표 등 90여명이 참여하는 '2020 한중 우호 청년포럼'을 개최해 '한중 우호의 미래'를 주제로 토론했다.
 ▲ 중국 외교부 기자회견. ©브레이크뉴스 |
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Briefing on '2020 Korea-China Friendship Youth Forum', spokesman for the Ministry of Foreign Affairs of China
'2020 Korea-China Friendship Youth Forum' Welcoming to Success-Supporting Korea-China Youth Exchange
-Reporter Park Jeong-dae
China's Beijing Daily reported on the 23rd that a spokesman for the Chinese Foreign Ministry, Zhao Li Zhen, expressed his support for the '2020 Korea-China Friendship Youth Forum'. According to the Beijing Daily, a spokesman for the Ministry of Foreign Affairs, Zhao Lizen, was asked by a reporter to clarify his position on the '2020 Korea-China Friendship Youth Forum', which was successfully held in Seoul, Korea. Expressed positive support for He said, "The Chinese Embassy in Korea and the Korea-China Cities Friendship Association co-hosted the '2020 Korea-China Friendship Youth Forum'. Please refer to the posted materials and the website of the Chinese Embassy in Korea for details on the event."
In addition, a spokesman for the Ministry of Foreign Affairs Zaorizen said, "We hope that young people from both countries can inherit the tradition of friendship between Korea and China and make a positive contribution to opening a brighter future for Korea-China relations." I will actively support them."
The Chinese Embassy in Korea and the Korea-China Friendship Association held the '2020 Korea-China Friendship Youth Forum' at the Four Seasons Hotel in Gwanghwamun, Seoul on the 19th, with more than 90 people including Ambassador Singh Haiming, Chairman Kwon Ki-sik, Former Prime Minister Lee Soo-sung, and Korea-China Youth Table. 'The future of Korea-China friendship' was discussed.
